Pretty Product Features provides over 1000 icons. This app is free to install, but it requires a monthly paid plan for access. You can customize badges, add text to them, and display features anywhere you want on your product pages. Additionally, you can selectively showcase them on specific products. The app seamlessly integrates with any Shopify theme and is mobile-friendly
